Política de Privacidad
Esta Política de Privacidad explica cómo Grupo Fierros (“Grupo Fierros”, “nosotros”) recopila, usa, comparte y protege la información personal cuando se utiliza la aplicación móvil Fierros VTM para iOS y Android, el portal web de clientes, el portal de administración y los servicios relacionados (en conjunto, “VTM” o los “Servicios”).
1. Quiénes somos
Grupo Fierros S. de R.L., establecida en Honduras y denominada “Grupo Fierros” en esta política, es el desarrollador y operador de VTM. Su papel respecto del tratamiento de los datos se explica en la sección 2.
- Razón social: Grupo Fierros S. de R.L., Honduras
- Correo de privacidad: [email protected]
2. Uso empresarial, distribución y responsabilidades
VTM es una herramienta de ventas en campo para empresas distribuidoras y comercializadoras (“Empresas Clientes”). Cada Empresa Cliente habilita el acceso de su personal autorizado y, en los portales correspondientes, de sus clientes comerciales. La app móvil no ofrece registro público ni permite que los usuarios creen una cuenta por cuenta propia.
La distribución de la app para iOS está prevista de forma privada a organizaciones autorizadas a través de los servicios empresariales de Apple. La Empresa Cliente puede instalar y administrar la app mediante su sistema de gestión de dispositivos móviles (MDM). La gestión del dispositivo por la organización se rige también por sus propios avisos y políticas; esta política describe el tratamiento realizado mediante VTM.
- La Empresa Cliente administra las cuentas de su personal. Decide quién puede acceder, sus permisos y la baja o eliminación de las cuentas.
- Los datos operativos se almacenan en la base de datos de la Empresa Cliente. El entorno se implementa donde la Empresa Cliente decida, ya sea en sus servidores propios o en un proveedor de nube. Los archivos adjuntos se mantienen en el almacenamiento asociado a su entorno y también pueden existir copias locales necesarias para el trabajo sin conexión. La Empresa Cliente determina las finalidades del tratamiento de clientes, prospectos, recorridos, visitas, pedidos, cobros y demás registros comerciales.
- Grupo Fierros actúa como proveedor tecnológico respecto de los datos operativos y los trata por cuenta y bajo las instrucciones de la Empresa Cliente, incluido el acceso técnico necesario para prestar soporte autorizado.
- Para operar, autenticar, proteger y mejorar VTM también se utilizan servicios de identidad, diagnóstico, métricas y comunicaciones. Estos servicios pueden tratar datos técnicos o las categorías necesarias para su función fuera de la base de datos del cliente, como se explica en las secciones 3 y 5.
- El acceso a los datos operativos se limita a usuarios autorizados según sus roles y al personal autorizado que presta soporte al entorno del cliente.
La Empresa Cliente debe informar a su personal sobre el uso de VTM, la supervisión de recorridos y visitas, quién puede consultar esos datos y sus reglas de conservación. Consulte también sus avisos de privacidad y políticas laborales.
En caso de diferencias entre las versiones en español e inglés de esta política, prevalece la versión en español.
3. Información que recopilamos
3.1 Datos de cuenta y perfil del usuario
Nombre, apellido, correo electrónico, teléfono, código de vendedor, rol y permisos, supervisor asignado, empresa a la que pertenece y, cuando la Empresa Cliente lo configura para planificar rutas, una dirección o punto de partida. Estos datos los proporciona la Empresa Cliente o el propio usuario.
3.2 Ubicación
- Ubicación precisa mientras la app está en uso: para iniciar recorridos, registrar visitas a clientes, comparar la ubicación de la visita con la del cliente y asociar pedidos, cobros y devoluciones al lugar donde se realizaron.
- Ubicación precisa en segundo plano, solo durante un recorrido activo: cuando el usuario inicia su recorrido de trabajo, la app registra periódicamente su ubicación, incluso con la app en segundo plano, hasta que el recorrido termina. El sistema operativo muestra un indicador mientras esto ocurre (en Android, una notificación permanente “Recorrido activo”). Fuera de un recorrido activo, la app no registra la ubicación en segundo plano.
- Junto con cada punto se guardan la hora, la precisión del GPS, el nivel de batería y el estado de conexión, para reconstruir el recorrido y detectar huecos de señal.
- También se usa el sensor de movimiento del dispositivo para mejorar la calidad del seguimiento del recorrido.
Las lecturas originales del GPS y el historial procesado de recorridos y visitas se almacenan en el entorno de la Empresa Cliente. Su conservación se rige por los plazos y criterios establecidos por esa empresa y la configuración de su entorno. La eliminación de las lecturas originales no elimina por sí misma la trayectoria procesada ni las ubicaciones asociadas a visitas o documentos comerciales. Puede solicitar a su Empresa Cliente información sobre los plazos aplicables.
3.3 Cámara, fotos, videos, micrófono y archivos adjuntos
Cuando el usuario lo decide y concede los permisos necesarios, la app permite tomar o seleccionar fotos y videos para adjuntar comprobantes de pago y depósito, fotografías de la fachada o ubicación de un cliente, fotos de prospectos durante un censo comercial y evidencia de productos en devoluciones. También permite seleccionar archivos de evidencia y, en los flujos que lo admiten, documentos PDF.
El micrófono se utiliza para grabar el audio de los videos que el usuario decide capturar como evidencia. No se utiliza para grabar audio de forma continua ni en segundo plano. Los archivos que el usuario adjunta se guardan localmente para permitir el trabajo sin conexión y se envían al entorno de la Empresa Cliente cuando se sincronizan.
3.4 Información comercial registrada en la app
Datos de los clientes de la Empresa Cliente y de prospectos (nombre comercial, persona de contacto, teléfono, correo, dirección, ubicación, identificación fiscal, condiciones de crédito), visitas, cotizaciones, pedidos, facturas, cobros, depósitos, devoluciones y obsequios. Para respaldar el trabajo sin conexión, los borradores y operaciones pendientes se guardan en el dispositivo y se sincronizan con el entorno de la Empresa Cliente cuando existe conexión.
3.5 Pagos
- En la app móvil: los formularios de cobro no solicitan el número completo de tarjeta ni el código de seguridad (CVV). Para pagos realizados con terminal POS se registran referencias del voucher, como los últimos cuatro dígitos, la fecha de vencimiento y el comprobante. Los usuarios deben evitar incluir números completos de tarjeta o CVV en fotografías, documentos o notas.
- En el portal de clientes: los datos necesarios para pagar con tarjeta se envían desde el navegador al servicio de PixelPay. Según la operación, PixelPay recibe datos de tarjeta, titular, contacto, facturación y transacción. La base de datos de la Empresa Cliente conserva referencias del pago y, cuando se guarda una tarjeta, el token y metadatos como marca, tipo, máscara, últimos cuatro dígitos, titular, estado y fechas de uso. Los flujos de pago y guardado de tarjetas no envían a la API de VTM el número completo ni el CVV para almacenarlos.
3.6 Datos técnicos, diagnóstico y métricas
- Identificador de instalación, modelo del dispositivo, sistema operativo, versión de la app, tipo de red, batería y estado de sincronización, para prestar soporte y detectar problemas.
- En la app móvil: los informes de errores y las métricas de uso se asocian a identificadores internos en lugar de enviar el nombre o correo como identificación del usuario. Los informes de errores eliminan el objeto de la solicitud y limitan el contexto de usuario a su identificador. Los eventos describen acciones del producto y rendimiento, como iniciar un recorrido, confirmar un documento o completar una sincronización.
- En el portal de administración: el diagnóstico puede incluir el identificador y el correo electrónico del usuario para investigar incidencias.
- Estos identificadores son seudónimos, no una garantía de anonimato. Pueden relacionarse con una cuenta dentro del entorno del cliente. No tratamos los servicios de diagnóstico y métricas como una copia de la base de datos operativa; reciben los datos de eventos y diagnóstico necesarios para esas funciones.
- En las métricas móviles de PostHog se desactivan la geolocalización por IP y la reproducción de sesiones. Los servicios y sus proveedores pueden recibir información técnica de las conexiones, como dirección IP y datos del navegador o dispositivo.
3.6.1 Portales web y almacenamiento del navegador
El inicio de sesión y el funcionamiento de los portales pueden utilizar cookies o almacenamiento local del navegador para mantener la sesión, completar la autenticación y guardar preferencias. Los servicios de identidad y los servidores pueden tratar datos técnicos de conexión y registros de acceso para prestar el servicio y protegerlo. Puede gestionar cookies y datos de sitios desde su navegador; eliminarlos o bloquearlos puede impedir el inicio de sesión o ciertas funciones.
3.7 Notificaciones
Si el usuario lo permite, guardamos un token de notificaciones push del dispositivo para enviar avisos operativos (por ejemplo, sobre pedidos y pagos). Al cerrar sesión, la app solicita desactivar el registro del dispositivo para dejar de enviarle notificaciones de esa cuenta. Si el dispositivo no tiene conexión o la solicitud falla, el registro puede permanecer activo hasta que expire, como máximo siete días después de su última renovación. La desactivación del registro no equivale a la eliminación inmediata del token almacenado. Puede desactivar las notificaciones en los ajustes del dispositivo.
3.8 Otros permisos
- Bluetooth: solo para conectar impresoras portátiles de recibos.
- Face ID / huella: para proteger el acceso a la sesión. La verificación biométrica la realiza el sistema operativo; la app nunca recibe ni almacena datos biométricos.
3.9 Lo que no hacemos
- No accedemos a sus contactos, calendario ni mensajes. El uso del micrófono se limita a lo descrito en la sección 3.3.
- No mostramos publicidad ni usamos identificadores publicitarios.
- No vendemos información personal ni la usamos para rastrearle en apps o sitios web de terceros.
4. Para qué usamos la información
- Prestar los Servicios: autenticar usuarios, sincronizar datos con y sin conexión, registrar recorridos, visitas, pedidos, cobros y devoluciones.
- Permitir a la Empresa Cliente supervisar su operación comercial, planificar rutas y generar reportes.
- Integrar la información con los sistemas de la Empresa Cliente, como su ERP.
- Procesar pagos y enviar comprobantes y correos transaccionales.
- Dar soporte, diagnosticar errores, mantener la seguridad y prevenir fraudes.
- Medir el rendimiento y mejorar la app.
- Cumplir obligaciones legales, fiscales y contables.
Tratamos los datos para prestar los Servicios contratados, cumplir las instrucciones de la Empresa Cliente cuando actuamos por su cuenta y atender las obligaciones legales aplicables. La Empresa Cliente debe informar a su personal sobre el tratamiento de datos en el contexto laboral, incluidos los recorridos y la supervisión de visitas, y establecer el fundamento que corresponda según la legislación aplicable. Los permisos del dispositivo autorizan el acceso técnico a determinadas funciones y no sustituyen las obligaciones de información ni el consentimiento cuando este sea exigible.
5. Acceso a la información y servicios utilizados
La Empresa Cliente y sus usuarios autorizados acceden a la información de su entorno según sus roles. Grupo Fierros puede acceder a ella para prestar el servicio y soporte autorizado conforme a las instrucciones del cliente. El almacenamiento de los datos operativos en la base del cliente no impide el tratamiento limitado de información por los servicios necesarios para determinadas funciones:
| Servicio | Finalidad e información relacionada |
|---|---|
| Kinde | Autenticación y gestión de identidades; datos de cuenta y sesión necesarios para iniciar sesión. |
| PixelPay | Pagos del portal; datos de tarjeta, titular, contacto, facturación y transacción necesarios para el pago o tokenización. |
| Servicios de mapas y navegación, incluido Google Maps | Mapas, ubicaciones y destinos consultados necesarios para mostrar rutas o abrir navegación. |
| PowerSync | Sincronización de datos operativos entre el entorno del cliente y dispositivos autorizados. |
| Sentry | Informes técnicos de errores y rendimiento, con el alcance descrito en la sección 3.6. |
| PostHog | Eventos de uso y rendimiento asociados a identificadores internos. |
| Expo (EAS) y servicios de entrega push de Apple/Google | Distribución de actualizaciones, notificaciones y diagnóstico técnico; identificadores del dispositivo o instalación, tokens y contenido necesario para el servicio habilitado. |
| Twilio SendGrid | Correos transaccionales; destinatario y contenido del mensaje. |
| Slack | Alertas internas de operación o soporte y referencias necesarias para atenderlas. |
El alojamiento de la base de datos, los archivos adjuntos y los respaldos forma parte del entorno de cada Empresa Cliente, en servidores propios o en nube según su elección. Puede solicitar a esa empresa información sobre los proveedores y ubicaciones de almacenamiento aplicables. Cuando un componente se opera en infraestructura propia, su fabricante no recibe necesariamente los datos procesados por ese componente.
La organización puede utilizar Apple y su proveedor de MDM para distribuir y administrar la app. Esos servicios también tienen sus propios avisos de privacidad sobre la gestión del dispositivo y la distribución.
Los servicios externos pueden procesar información en otros países, incluidos los Estados Unidos. Las condiciones y medidas de protección aplicables dependen del proveedor y de los acuerdos que rigen su utilización. Grupo Fierros y la Empresa Cliente deben utilizar estos servicios conforme a sus obligaciones de protección y a la legislación aplicable.
La información también puede comunicarse a autoridades cuando lo exija la ley o una orden válida. En una reorganización o transferencia del servicio, cualquier tratamiento de datos queda sujeto a las obligaciones legales y contractuales aplicables.
6. Conservación de la información
La Empresa Cliente determina los plazos y criterios de conservación de los datos operativos en su entorno, atendiendo a las finalidades informadas a su personal, sus obligaciones legales y sus acuerdos con Grupo Fierros:
- Cuenta y perfil: durante el período de acceso autorizado y después solo en la medida necesaria para gestionar la baja, atender obligaciones o conservar registros justificados.
- Ubicación original y recorridos procesados: según los plazos establecidos por el cliente y la configuración de su entorno. El historial procesado y las ubicaciones de visitas o documentos son categorías distintas de las lecturas originales.
- Registros comerciales, pagos y evidencia: por el tiempo necesario para la operación y las obligaciones fiscales, contables, contractuales o de atención de reclamaciones aplicables. Esto incluye fotos, videos y documentos asociados.
- Diagnóstico, métricas y registros técnicos: según las finalidades de soporte, seguridad y mejora del servicio y las opciones de conservación configuradas en los servicios correspondientes.
- Notificaciones: la autorización de envío puede expirar o desactivarse como se describe en la sección 3.7. Eso no implica la eliminación inmediata del registro técnico almacenado.
- Datos locales: el cierre de sesión explícito elimina los datos operativos de la cuenta gestionados por la app mediante su proceso de limpieza. Los archivos exportados o compartidos con otras aplicaciones permanecen bajo el control de quien los recibió o guardó.
- Respaldos: una eliminación de datos activos puede no reflejarse inmediatamente en copias de respaldo; su retirada depende del ciclo de conservación del entorno del cliente o del servicio correspondiente.
La finalización del acceso de un empleado o del contrato de servicio no implica borrar automáticamente todos los documentos comerciales. La Empresa Cliente debe definir qué datos se eliminan, anonimizan o conservan, por qué y durante cuánto tiempo, y atender los derechos aplicables. Puede pedirle los plazos y criterios específicos de su entorno.
7. Seguridad
Usamos cifrado en tránsito (HTTPS/TLS), almacenamiento seguro del sistema para las credenciales en el dispositivo, control de acceso por roles, separación de datos por Empresa Cliente y registros de auditoría. Ningún sistema es completamente seguro, pero trabajamos para proteger la información y notificaremos los incidentes según lo exija la ley.
8. Sus derechos y opciones
Puede solicitar acceso, actualización, rectificación o supresión de sus datos personales en los términos previstos por la legislación aplicable. La Constitución de Honduras reconoce el derecho de hábeas data respecto de información contenida en registros públicos o privados. Cuando corresponda, puede también oponerse al tratamiento o retirar su consentimiento.
Para datos operativos y cuentas de empleados, dirija su solicitud a la Empresa Cliente que le habilitó el acceso, mediante su administrador de VTM, el área de Recursos Humanos o su contacto de privacidad. Si escribe a Grupo Fierros, le ayudaremos a identificar el canal correspondiente o coordinaremos la atención con la empresa. Las solicitudes sobre datos técnicos tratados directamente por Grupo Fierros pueden dirigirse al contacto de la sección 12.
- Permisos: puede administrar ubicación, cámara, fotos, micrófono, Bluetooth y notificaciones en los ajustes del dispositivo. La organización puede aplicar restricciones de administración del dispositivo. Algunas funciones o el acceso al flujo de trabajo requieren los permisos correspondientes.
- Cerrar sesión: elimina los datos operativos locales de la cuenta gestionados por la app; no elimina la cuenta ni los registros de la base del cliente.
- Retirada de consentimiento: cuando el tratamiento dependa de su consentimiento, puede solicitar retirarlo. Esto no afecta los tratamientos que deban continuar por otro fundamento aplicable.
9. Baja de acceso y solicitudes de eliminación
Las cuentas de VTM son cuentas de trabajo administradas por la Empresa Cliente. La app no permite el registro público ni ofrece un mecanismo de eliminación unilateral de todos los registros de la empresa.
- Solicite la baja de acceso o la eliminación de sus datos al administrador de VTM, al área de Recursos Humanos o al contacto de privacidad de su Empresa Cliente.
- Indique la empresa, el identificador o correo asociado a su cuenta y si solicita cerrar el acceso, rectificar información o eliminar datos personales.
- Si necesita ayuda para ubicar el canal o su solicitud se refiere a datos técnicos tratados por Grupo Fierros, utilice el contacto de la sección 12.
La Empresa Cliente verificará la identidad de quien solicita el trámite y determinará qué datos corresponde eliminar, anonimizar o conservar conforme a la legislación aplicable. Grupo Fierros prestará el apoyo técnico que corresponda bajo sus instrucciones. Los tiempos de atención dependen del procedimiento de la empresa y de los plazos legales aplicables; el resultado y las razones de cualquier conservación deben comunicarse al solicitante.
La conservación puede resultar necesaria para obligaciones fiscales o contables, cumplimiento contractual o atención de reclamaciones, según corresponda. Que un registro pertenezca a la empresa no elimina los derechos sobre los datos personales que contiene. Desactivar el acceso, retirar la app mediante MDM o cerrar sesión no equivale a eliminar los datos personales del servidor.
10. Menores de edad
VTM es una herramienta de uso profesional y no está dirigida a menores de 18 años. No recopilamos a sabiendas datos de menores.
11. Cambios a esta política
Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión vigente en esta página con su fecha de actualización y, si los cambios son importantes, lo avisaremos en la app o por correo.
12. Contacto
Grupo Fierros S. de R.L. · Honduras
Correo: [email protected]